Song Texts & Translations

Our Song Text & Translation Library

Welcome to the Hampsong Foundation’s song text and translation library. This project links together all of the song texts and translations hosted here on the Hampsong Foundation’s website, making the search for a particular text easier.

You can browse or search on this page by resource and by composer name. Many concert programs on this website also include song texts and translations.

By Resource:

translation

20 Lieder und Gesänge…
Texts and Translations

translation

Der arme Peter, Op. 53, No. 3
Texts and Translations

translation

Des Knaben Wunderhorn Texts and Translations

translation

Heinrich Heine: Prolog to Lyrisches Intermezzo

translation

“I Hear America Singing” (Salzburg 2001):
Song Texts and Translations

translation

Liederkreis, Op. 24
Texts and Translations

text

Notturno Exclusive

text

“Song of America: Music from the Library of Congress”: Texts and Translations

translation

Verboten und Verbannt
Song Texts & Translations

translation

Winterreise Texts and Translations

text

“Wondrous Free: Song of America II:” Song Texts and Translations

Related Projects

Concert Programs

Find more song texts and translations here:

The LiederNet Archive

Emily Ezust’s fantastic database with thousands upon thousands of song texts and translations

Visit site