From the recital Verboten und Verbannt
(Salzburg Festival 2005)
“Komm!”
Music: Giacomo Meyerbeer (1791-1864)
Text: Heinrich Heine (1797-1856)
“Komm!” Text & Translation
An English translation by Michael P. Rosewall, “You Beautiful Fishermaiden”, is available on Emily Ezust’s website http://www.lieder.net/.
Du schönes Fischermädchen,
Treibe den Kahn ans Land;
Komm zu mir und setze dich nieder,
Wir kosen Hand in Hand.
Leg an mein Herz dein Köpfchen
Und fürchte dich nicht zu sehr;
Vertraust du dich doch sorglos
Täglich dem wilden Meer.
Mein Herz gleicht ganz dem Meere,
Hat Sturm und Ebb’ und Flut,
Und manche schöne Perle
In seiner Tiefe ruht.
Verboten und Verbannt
Thomas Hampson, baritone
Wolfram Rieger, piano
Live performance: August 18, 2005
Salzburg Festival, Mozarteum
Orfeo d'Or: 708061
